close

在日本小寶寶們滿月時,都會帶去神社祈福,稱為"omiyamairi"


11/28那天,和婆婆以及Tachan帶著滿月的寶寶去家附近的神社祈福~


基本上,omiyamairi應該是由女方的父母準備寶寶的和服,且和服上要有女方的家紋~


不過,台灣出身的我...哪來的家紋哪來的和服呢?


所以,幫忙準備打理這一切的~還是只能麻煩婆婆了!


寶寶身上的和服~是Tachan姐姐的小孩的~家紋..也是婆婆傳給大姑的嚕!


總之...形式上的東西~意思到就好啦~^^~


 


 


婆婆是京都出身的~


在京都有ㄧ個很特別的習俗..


那就是寶寶的omiyamairi時,會用口紅在寶寶的額頭上寫"大"or"小"


男生寫"大"...女生寫"小"


意義為何呢??我也不是很清楚~~


只知道,大家都是祈望寶寶能健健康康的成長,以期待的心情來寫字嚕~^^~


 


好奇怪...當我聽到神社的人用著像念經又像唱歌的聲調幫寶寶唱祝禱詞時~


我突然有想哭的感覺~是感動吧~^^~


誠心祈求神明保佑讓我家寶寶健健康康快快樂樂的成長!!







全站熱搜
創作者介紹
創作者 シュウ 的頭像
シュウ

嫁生活 in JAPAN

シュウ 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()